エゼキエル書 33:13
When I shall say to the righteous, that he shall surely live; if he trust to his own righteousness, and commit iniquity, all his righteousnesses shall not be remembered; but for his iniquity that he hath committed, he shall die for it.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 33 connects to 10 cross-references. エルサレムの姦通の歴史のたとえ話。エジプトから育てられた女性がバアルとアッシリアに体を売った歴史。
他の翻訳
When I say to the righteous, that he shall surely live; if he trust to his righteousness, and commit iniquity, none of his righteous deeds shall be remembered; but in his iniquity that he hath committed, therein shall he die.
In My saying of the righteous: He surely liveth, And--he hath trusted on his righteousness, And he hath done perversity, All his righteous acts are not remembered, And for his perversity that he hath done, For it he doth die.
When I say to the upright that life will certainly be his; if he puts his faith in his righteousness and does evil, not one of his upright acts will be kept in memory; but in the evil he has done, death will overtake him.
相互参照
Again, When a righteous man doth turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumblingblock before him, …
Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: …
But when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and doeth according to all the abominations that …
And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:
I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth …
For they being ignorant of God’s righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto …
And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through …
Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in …
For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus …
But it is happened unto them according to the true proverb, The dog is turned to his own vomit again; …