エゼキエル書 33:21
And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 33 connects to 10 cross-references. エルサレムの姦通の歴史のたとえ話。エジプトから育てられた女性がバアルとアッシリアに体を売った歴史。
他の翻訳
And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.
And it cometh to pass, in the twelfth year--in the tenth <FI>month<Fi> , in the fifth of the month--of our removal, come in unto me doth one who is escaped from Jerusalem, saying, `The city hath been smitten.'
Now in the twelfth year after we had been taken away prisoners, in the tenth month, on the fifth day of the month, one who had got away in flight from Jerusalem came to me, saying, The town has been taken.
相互参照
And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the Lord would …
And the king of Egypt came not again any more out of his land: for the king of Babylon had …
And the city was broken up, and all the men of war fled by night by the way of the …
And all the army of the Chaldees, that were with the captain of the guard, brake down the walls of …
Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the …
To fulfil the word of the Lord by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed her sabbaths: for …
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all …
And the Chaldeans burned the king’s house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls …
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day …
And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls …