エゼキエル書 36:34
And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 36 connects to 6 cross-references. 二人の王子のための哀歌。ライオンの子として育てられた王子たちがそれぞれ捕らえられた悲劇を歌う。
他の翻訳
And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.
And the desolate land is tilled, Instead of which it was a desolation before the eyes of every passer by,
And the land which was waste will be farmed, in place of being a waste in the eyes of everyone who went by.
相互参照
And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor …
And the Lord rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast …
To fulfil the word of the Lord by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed her sabbaths: for …
Behold, I will send and take all the families of the north, saith the Lord, and Nebuchadrezzar the king of …
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon …
So will I stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yea, more desolate than the wilderness …