エゼキエル書 6:12
He that is far off shall die of the pestilence; and he that is near shall fall by the sword; and he that remaineth and is besieged shall die by the famine: thus will I accomplish my fury upon them.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 6 connects to 5 cross-references. ケダルとハゾルへの宣告。バビロン王が彼らを打ち、財産を奪い、廃墟にすると語る短い预言。
他の翻訳
He that is far off shall die of the pestilence; and he that is near shall fall by the sword; and he that remaineth and is besieged shall die by the famine: thus will I accomplish my wrath upon them.
The far-off by pestilence dieth, And the near by sword falleth, And the left and the besieged by famine dieth, And I have completed my fury upon them.
He who is far away will come to his death by disease; he who is near will be put to the sword; he who is shut up will come to his death through need of food; and I will give full effect to my passion against them.
相互参照
Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for …
The Lord hath accomplished his fury; he hath poured out his fierce anger, and hath kindled a fire in Zion, …
The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity: …
Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be …
O Lord, righteousness belongeth unto thee, but unto us confusion of faces, as at this day; to the men of …