エゼキエル書 6:13
Then shall ye know that I am the Lord, when their slain men shall be among their idols round about their altars, upon every high hill, in all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, the place where they did offer sweet savour to all their idols.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 6 connects to 10 cross-references. ケダルとハゾルへの宣告。バビロン王が彼らを打ち、財産を奪い、廃墟にすると語る短い预言。
他の翻訳
And ye shall know that I am Jehovah, when their slain men shall be among their idols round about their altars, upon every high hill, on all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, the places where they offered sweet savor to all their idols.
And ye have known that I <FI>am<Fi> Jehovah, In their wounded being in the midst of their idols, Round about their altars, On every high hill, on all tops of mountains, And under every green tree, and under every thick oak, The place where they gave sweet fragrance to all their idols.
And you will be certain that I am the Lord, when their dead men are stretched among their images round about their altars on every high hill, on all the tops of the mountains, and under every branching tree, and under every thick oak-tree, the places where they made sweet smells to all their images.
相互参照
For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens …
Now therefore, O Lord our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know …
Then the angel of the Lord went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore …
And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer …
Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks?
Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice.
A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars …
Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine’s flesh, and broth of abominable things is …
They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one tree in the midst, eating swine’s flesh, and …
For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; …