エゼキエル書 7:27
The king shall mourn, and the prince shall be clothed with desolation, and the hands of the people of the land shall be troubled: I will do unto them after their way, and according to their deserts will I judge them; and they shall know that I am the Lord.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 7 connects to 10 cross-references. エラムへの宣告。エラムの弓弓が折られ、散らされる。しかし、将来には回復の日が来ると語る。
他の翻訳
The king shall mourn, and the prince shall be clothed with desolation, and the hands of the people of the land shall be troubled: I will do unto them after their way, and according to their deserts will I judge them; and they shall know that I am Jehovah.
The king doth become a mourner, And a prince putteth on desolation, And the hands of the people of the land are troubled, From their own way I deal with them, And with their own judgments I judge them, And they have known that I <FI> am<Fi> Jehovah!'
The king will give himself up to sorrow, and the ruler will be clothed with wonder, and the hands of the people of the land will be troubled: I will give them punishment for their ways, judging them as it is right for them to be judged; and they will be certain that I am the Lord.
相互参照
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
Then he put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in chains, and carried him …
But the army of the Chaldeans pursued after the king, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho; and all …
For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured …
So shall ye know that I am the Lord your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem …
Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put …
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord God. Repent, …
And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered …
But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. …