エゼキエル書 8:2

KJV

Then I beheld, and lo a likeness as the appearance of fire: from the appearance of his loins even downward, fire; and from his loins even upward, as the appearance of brightness, as the colour of amber.

— エゼキエル書 8:2, King James Version
画像

Cite This Verse

エゼキエル書 8:2 (King James Version).

"エゼキエル書 8:2." King James Version. Web.

エゼキエル書 8:2, King James Version.

Context

This verse from エゼキエル書 Chapter 8 connects to 7 cross-references. バビロンへの宣告。主の民よ、逃げ出せ。バビロンの偶像マルドゥクが裁かれ、バビロンが灰になる予言。

Read エゼキエル書 Chapter 8 →

他の翻訳

ASV

Then I beheld, and, lo, a likeness as the appearance of fire; from the appearance of his loins and downward, fire; and from his loins and upward, as the appearance of brightness, as it were glowing metal.

YLT

and I look, and lo, a likeness as the appearance of fire, from the appearance of His loins and downward--fire, and from His loins and upward, as the appearance of brightness, as the colour of copper.

BBE

And looking, I saw a form like fire; from the middle of his body and down there was fire: and up from the middle of his body a sort of shining, like electrum.

相互参照