エゼキエル書 9:2

KJV

And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand; and one man among them was clothed with linen, with a writer’s inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the brasen altar.

— エゼキエル書 9:2, King James Version
画像

Cite This Verse

エゼキエル書 9:2 (King James Version).

"エゼキエル書 9:2." King James Version. Web.

エゼキエル書 9:2, King James Version.

Context

This verse from エゼキエル書 Chapter 9 connects to 10 cross-references. バビロンへの宣告の続き。主が北方から大国を起こしてバビロンに対抗させる。イスラエルよ帰れとの呼びかけ。

Read エゼキエル書 Chapter 9 →

他の翻訳

ASV

And behold, six men came from the way of the upper gate, which lieth toward the north, every man with his slaughter weapon in his hand; and one man in the midst of them clothed in linen, with a writer’s inkhorn by his side. And they went in, and stood beside the brazen altar.

YLT

And lo, six men are coming from the way of the upper gate, that is facing the north, and each his slaughter-weapon in his hand, and one man in their midst is clothed with linen, and a scribe's inkhorn at his loins, and they come in, and stand near the brazen altar.

BBE

And six men came from the way of the higher doorway looking to the north, every man with his axe in his hand: and one man among them was clothed in linen, with a writer's inkpot at his side. And they went in and took their places by the brass altar.

相互参照