エズラ記 6:14

KJV

And the elders of the Jews builded, and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they builded, and finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.

— エズラ記 6:14, King James Version
画像

Cite This Verse

エズラ記 6:14 (King James Version).

"エズラ記 6:14." King James Version. Web.

エズラ記 6:14, King James Version.

Context

This verse from エズラ記 Chapter 6 connects to 10 cross-references. ヨラム(エホラム)はユダで王となり、兄弟たちを殺した。彼の治世に預言者エリヤが手紙でユダの罪を責めた。モアブとエドムがヨラムに反乱した。彼の死後、アハズヤが王となった。

Read エズラ記 Chapter 6 →

他の翻訳

ASV

And the elders of the Jews builded and prospered, through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they builded and finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the decree of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.

YLT

and the elders of the Jews are building and prospering through the prophecy of Haggai the prophet, and Zechariah son of Iddo, and they have built and finished by the decree of the God of Israel, and by the decree of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.

BBE

And the responsible men of the Jews went on with their building, and did well, helped by the teaching of Haggai the prophet and Zechariah, the son of Iddo. They went on building till it was complete, in keeping with the word of the God of Israel, and the orders given by Cyrus, and Darius, and Artaxerxes, king of Persia.

相互参照