ガラテヤ人への手紙 5:4
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
Context
This verse from ガラテヤ人への手紙 Chapter 5 connects to 10 cross-references. アグリッパ王とベルニケへの挨拶とパウロの弁明。「少しの説得でキリスト者になりかけた」という王の言葉。
他の翻訳
Ye are severed from Christ, ye who would be justified by the law; ye are fallen away from grace.
ye were freed from the Christ, ye who in law are declared righteous; from the grace ye fell away;
You are cut off from Christ, you who would have righteousness by the law; you are turned away from grace.
相互参照
Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law …
Now to him that worketh is the reward not reckoned of grace, but of debt.
But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.
But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
Wherefore? Because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law. For they …
For they being ignorant of God’s righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto …
For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by …
And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. But if it …
I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another …
As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that …