創世記 21:20
And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.
Context
This verse from 創世記 Chapter 21 connects to 10 cross-references. 神の約束通りサラはイサクを産んだ。イシュマエルがイサクをからかったため、ハガルとイシュマエルは追い出されたが、神は荒野で彼らを守られた。アブラハムはアビメレクと契約を結んだ。
他の翻訳
And God was with the lad, and he grew; and he dwelt in the wilderness, and became, as he grew up, an archer.
and God is with the youth, and he groweth, and dwelleth in the wilderness, and is an archer;
And God was with the boy, and he became tall and strong, and he became a bowman, living in the waste land.
相互参照
And the Spirit of the Lord began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and …
And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the Lord blessed him.
And the angel of the Lord appeared unto him, and said unto him, The Lord is with thee, thou mighty …
And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.
And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing …
But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the …
The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:
But the Lord was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper …
And his master saw that the Lord was with him, and that the Lord made all that he did to …
And the Lord was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his …