創世記 39:3
And his master saw that the Lord was with him, and that the Lord made all that he did to prosper in his hand.
Context
This verse from 創世記 Chapter 39 connects to 10 cross-references. エジプトでヨセフはポティファルの家に仕え、神の祝福で全てがうまくいった。主人の妻の誘惑を断ったが逆に訴えられ、投獄された。しかし牢でも神はヨセフと共におられた。
他の翻訳
And his master saw that Jehovah was with him, and that Jehovah made all that he did to prosper in his hand.
and his lord seeth that Jehovah is with him, and all that he is doing Jehovah is causing to prosper in his hand,
And his master saw that the Lord was with him, making everything he did go well.
相互参照
And it came to pass at that time, that Abimelech and Phichol the chief captain of his host spake unto …
And the Lord appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear …
And they said, We saw certainly that the Lord was with thee: and we said, Let there be now an …
And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes, tarry: for I have …
For it was little which thou hadst before I came, and it is now increased unto a multitude; and the …
The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the Lord was with …
Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses …
This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, …
And David behaved himself wisely in all his ways; and the Lord was with him.
And Saul saw and knew that the Lord was with David, and that Michal Saul’s daughter loved him.