創世記 31:36
And Jacob was wroth, and chode with Laban: and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast so hotly pursued after me?
Context
This verse from 創世記 Chapter 31 connects to 10 cross-references. ヤコブはラバンに告げずにカナンへ戻ることにした。ラバンが追いかけてきたが、神が夢で警告されたため、二人は契約を結んで平和に別れた。
他の翻訳
And Jacob was wroth, and chode with Laban: and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast hotly pursued after me?
And it is displeasing to Jacob, and he striveth with Laban; and Jacob answereth and saith to Laban, `What <FI>is<Fi> my transgression? what my sin, that thou hast burned after me?
Then Jacob was angry with Laban, and said, What crime or sin have I done that you have come after me with such passion?
相互参照
And Jacob’s anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God’s stead, who hath withheld from thee …
And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and …
Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in …
And Moses was very wroth, and said unto the Lord, Respect not thou their offering: I have not taken one …
But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and …
And the man of God was wroth with him, and said, Thou shouldest have smitten five or six times; then …
The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.
And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he …
Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath: