創世記 34:7

KJV

And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob’s daughter; which thing ought not to be done.

— 創世記 34:7, King James Version
画像

Cite This Verse

創世記 34:7 (King James Version).

"創世記 34:7." King James Version. Web.

創世記 34:7, King James Version.

Context

This verse from 創世記 Chapter 34 connects to 10 cross-references. シェケムの族長の息子がヤコブの娘ディナを辱めた。ヤコブの息子たちは怒り、割礼を条件として偽りの条約を結び、シメオンとレビが町の男を皆殺しにした。

Read 創世記 Chapter 34 →

他の翻訳

ASV

And the sons of Jacob came in from the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob’s daughter; which thing ought not to be done.

YLT

and the sons of Jacob came in from the field when they heard, and the men grieve themselves, and it <FI>is<Fi> very displeasing to them, for folly he hath done against Israel, to lie with the daughter of Jacob--and so it is not done.

BBE

Now the sons of Jacob came in from the fields when they had news of it, and they were wounded and very angry because of the shame he had done in Israel by having connection with Jacob's daughter; and they said, Such a thing is not to be done.

相互参照