創世記 38:18

KJV

And he said, What pledge shall I give thee? And she said, Thy signet, and thy bracelets, and thy staff that is in thine hand. And he gave it her, and came in unto her, and she conceived by him.

— 創世記 38:18, King James Version
画像

Cite This Verse

創世記 38:18 (King James Version).

"創世記 38:18." King James Version. Web.

創世記 38:18, King James Version.

Context

This verse from 創世記 Chapter 38 connects to 5 cross-references. ユダはカナン人の妻との間に子をもうけたが、二人の息子が神に打たれて死んだ。ユダは嫁タマルとの間に不義の関係を持ち、タマルはペレツとゼラを産んだ。

Read 創世記 Chapter 38 →

他の翻訳

ASV

And he said, What pledge shall I give thee? And she said, Thy signet and thy cord, and thy staff that is in thy hand. And he gave them to her, and came in unto her, and she conceived by him.

YLT

and he saith, `What <FI>is<Fi> the pledge that I give to thee?' and she saith, `Thy seal, and thy ribbon, and thy staff which <FI>is<Fi> in thy hand;' and he giveth to her, and goeth in unto her, and she conceiveth to him;

BBE

And he said, What would you have? And she said, Your ring and its cord and the stick in your hand. So he gave them to her and went in to her, and she became with child by him.

相互参照