創世記 39:23
The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the Lord was with him, and that which he did, the Lord made it to prosper.
Context
This verse from 創世記 Chapter 39 connects to 10 cross-references. エジプトでヨセフはポティファルの家に仕え、神の祝福で全てがうまくいった。主人の妻の誘惑を断ったが逆に訴えられ、投獄された。しかし牢でも神はヨセフと共におられた。
他の翻訳
The keeper of the prison looked not to anything that was under his hand, because Jehovah was with him; and that which he did, Jehovah made it to prosper.
the chief of the round-house seeth not anything under his hand, because Jehovah <FI>is<Fi> with him, and that which he is doing Jehovah is causing to prosper.
And the keeper of the prison gave no attention to anything which was under his care, because the Lord was with him; and the Lord made everything he did go well.
相互参照
And the Lord was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his …
And his master saw that the Lord was with him, and that the Lord made all that he did to …
And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place …
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in …
The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:
But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the …
Wherefore the Lord God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should …
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his …
Trust in the Lord, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.