創世記 39:5
And it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the Lord blessed the Egyptian’s house for Joseph’s sake; and the blessing of the Lord was upon all that he had in the house, and in the field.
Context
This verse from 創世記 Chapter 39 connects to 10 cross-references. エジプトでヨセフはポティファルの家に仕え、神の祝福で全てがうまくいった。主人の妻の誘惑を断ったが逆に訴えられ、投獄された。しかし牢でも神はヨセフと共におられた。
他の翻訳
And it came to pass from the time that he made him overseer in his house, and over all that he had, that Jehovah blessed the Egyptian’s house for Joseph’s sake; and the blessing of Jehovah was upon all that he had, in the house and in the field.
And it cometh to pass from the time that he hath appointed him over his house, and over all that he hath, that Jehovah blesseth the house of the Egyptian for Joseph's sake, and the blessing of Jehovah is on all that he hath, in the house, and in the field;
And from the time when he made him overseer and gave him control of all his property, the blessing of the Lord was with the Egyptian, because of Joseph; the blessing of the Lord was on all he had, in the house and in the field.
相互参照
And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and …
And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot …
And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes, tarry: for I have …
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
And the ark of the Lord continued in the house of Obed–edom the Gittite three months: and the Lord blessed …
And it was told king David, saying, The Lord hath blessed the house of Obed–edom, and all that pertaineth unto …
For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be …
Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cesar: and, lo, God hath given thee all them that sail …