創世記 39:9
There is none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?
Context
This verse from 創世記 Chapter 39 connects to 10 cross-references. エジプトでヨセフはポティファルの家に仕え、神の祝福で全てがうまくいった。主人の妻の誘惑を断ったが逆に訴えられ、投獄された。しかし牢でも神はヨセフと共におられた。
他の翻訳
he is not greater in this house than I; neither hath he kept back anything from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?
none is greater in this house than I, and he hath not withheld from me anything, except thee, because thou <FI>art<Fi> his wife; and how shall I do this great evil? --then have I sinned against God.'
So that no one has more authority in this house than I have; he has kept nothing back from me but you, because you are his wife; how then may I do this great wrong, sinning against God?
相互参照
But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, thou art but a dead …
And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy …
And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray …
Thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the …
And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear God:
If a soul sin, and commit a trespass against the Lord, and lie unto his neighbour in that which was …
And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbour’s wife, the …
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the Lord: and be sure your sin will …
And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and …
And David said unto Nathan, I have sinned against the Lord. And Nathan said unto David, The Lord also hath …