創世記 20:6

KJV

And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.

— 創世記 20:6, King James Version
画像

Cite This Verse

創世記 20:6 (King James Version).

"創世記 20:6." King James Version. Web.

創世記 20:6, King James Version.

Context

This verse from 創世記 Chapter 20 connects to 10 cross-references. アブラハムはサラを妹と偽り、ゲラルの王アビメレクが彼女を取った。神はアビメレクの夢に現れて警告し、サラはアブラハムのもとに返された。

Read 創世記 Chapter 20 →

他の翻訳

ASV

And God said unto him in the dream, Yea, I know that in the integrity of thy heart thou hast done this, and I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.

YLT

And God saith unto him in the dream, `Yea, I--I have known that in the integrity of thy heart thou hast done this, and I withhold thee, even I, from sinning against Me, therefore I have not suffered thee to come against her;

BBE

And God said to him in the dream, I see that you have done this with an upright heart, and I have kept you from sinning against me: for this reason I did not let you come near her.

相互参照