創世記 4:2
And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Context
This verse from 創世記 Chapter 4 connects to 10 cross-references. アダムとエバの息子カインは弟アベルを殺し、最初の殺人が起きた。神はカインを呪い、放浪者とされたが、カインの子孫は文明を発展させた。
他の翻訳
And again she bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
and she addeth to bear his brother, even Abel. And Abel is feeding a flock, and Cain hath been servant of the ground.
Then again she became with child and gave birth to Abel, his brother. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a farmer.
相互参照
Therefore the Lord God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was …
And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For God, said she, …
And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men …
And Noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard:
And he said unto him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle was with me.
And he said, What shall I give thee? And Jacob said, Thou shalt not give me any thing: if thou …
And Israel said unto Joseph, Do not thy brethren feed the flock in Shechem? come, and I will send thee …
And the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and …
That ye shall say, Thy servants’ trade hath been about cattle from our youth even until now, both we, and …
And Pharaoh said unto his brethren, What is your occupation? And they said unto Pharaoh, Thy servants are shepherds, both …