創世記 4:21
And his brother’s name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.
Context
This verse from 創世記 Chapter 4 connects to 6 cross-references. アダムとエバの息子カインは弟アベルを殺し、最初の殺人が起きた。神はカインを呪い、放浪者とされたが、カインの子孫は文明を発展させた。
他の翻訳
And his brother’s name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and pipe.
and the name of his brother <FI>is<Fi> Jubal, he hath been father of every one handling harp and organ.
And his brother's name was Jubal: he was the father of all players on instruments of music.
相互参照
And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not …
That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David;
They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.
Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me; and didst not tell me, that I might have …
And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being …
And the father of circumcision to them who are not of the circumcision only, but who also walk in the …