創世記 44:23
And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.
Context
This verse from 創世記 Chapter 44 connects to 4 cross-references. ヨセフはベニヤミンの袋に銀の杯を隠し、泥棒として捕らえさせた。ユダは父の悲しみを訴え、ベニヤミンの代わりに自分を奴隷にするよう申し出た。
他の翻訳
And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.
and thou sayest unto thy servants, If your young brother come not down with you, ye add not to see my face.
But you said to your servants, If your youngest brother does not come with you, you will not see my face again.
相互参照
Hereby ye shall be proved: By the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother …
But bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they …
And Judah spake unto him, saying, The man did solemnly protest unto us, saying, Ye shall not see my face, …
But if thou wilt not send him, we will not go down: for the man said unto us, Ye shall …