創世記 45:5
Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for God did send me before you to preserve life.
Context
This verse from 創世記 Chapter 45 connects to 10 cross-references. ヨセフはついに兄弟たちに自分の正体を明かし、泣いて和解した。ヨセフは神が自分をエジプトに先に遣わされたのだと語り、父ヤコブとその家族全員をエジプトに呼ぶよう命じた。
他の翻訳
And now be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for God did send me before you to preserve life.
and now, be not grieved, nor let it be displeasing in your eyes that ye sold me hither, for to preserve life hath God sent me before you.
Now do not be troubled or angry with yourselves for sending me away, because God sent me before you to be the saviour of your lives.
相互参照
And God sent me before you to preserve you a posterity in the earth, and to save your lives by …
So now it was not you that sent me hither, but God: and he hath made me a father to …
And they said, Thou hast saved our lives: let us find grace in the sight of my lord, and we …
But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as …
And they rose up in the morning early, and worshipped before the Lord, and returned, and came to their house …
For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.
And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? so let him curse, because …
It may be that the Lord will look on mine affliction, and that the Lord will requite me good for …
And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel …
And said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: the Lord gave, and …