創世記 8:9

KJV

But the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark.

— 創世記 8:9, King James Version
画像

Cite This Verse

創世記 8:9 (King James Version).

"創世記 8:9." King James Version. Web.

創世記 8:9, King James Version.

Context

This verse from 創世記 Chapter 8 connects to 6 cross-references. 洪水が引き始め、箱舟はアララト山に止まった。ノアは鳥を放って水が引いたことを確認し、神の命令により箱舟から出て祭壇で感謝のいけにえを捧げた。

Read 創世記 Chapter 8 →

他の翻訳

ASV

but the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him to the ark; for the waters were on the face of the whole earth: and he put forth his hand, and took her, and brought her in unto him into the ark.

YLT

and the dove hath not found rest for the sole of her foot, and she turneth back unto him, unto the ark, for waters <FI>are<Fi> on the face of all the earth, and he putteth out his hand, and taketh her, and bringeth her in unto him, unto the ark.

BBE

But the dove saw no resting-place for her foot, and came back to the ark, for the waters were still over all the earth; and he put out his hand, and took her into the ark.

相互参照