ハバクク書 1:11
Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.
Context
This verse from ハバクク書 Chapter 1 connects to 7 cross-references. アマジヤとアモスの対立。祭司アマジヤがアモスをベテルから追い出そうとするが、アモスは預言を続ける。
他の翻訳
Then shall he sweep by as a wind, and shall pass over, and be guilty, even he whose might is his god.
Then passed on hath the spirit, Yea, he doth transgress, And doth ascribe this his power to his god.
Then his purpose will be changed, over-stepping the limit; he will make his strength his god.
相互参照
At that time shall it be said to this people and to Jerusalem, A dry wind of the high places …
Even a full wind from those places shall come unto me: now also will I give sentence against them.
The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom …
And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto …
Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God which was …
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of …
But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, …