ハバクク書 1:9

KJV

They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.

— ハバクク書 1:9, King James Version
画像

Cite This Verse

ハバクク書 1:9 (King James Version).

"ハバクク書 1:9." King James Version. Web.

ハバクク書 1:9, King James Version.

Context

This verse from ハバクク書 Chapter 1 connects to 10 cross-references. アマジヤとアモスの対立。祭司アマジヤがアモスをベテルから追い出そうとするが、アモスは預言を続ける。

Read ハバクク書 Chapter 1 →

他の翻訳

ASV

They come all of them for violence; the set of their faces is forwards; and they gather captives as the sand.

YLT

Wholly for violence it doth come in, Their faces swallowing up the east wind, And it doth gather as the sand a captivity.

BBE

They are coming all of them with force; the direction of their faces is forward, the number of their prisoners is like the sands of the sea.

相互参照