ハガイ書 1:14
And the Lord stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work in the house of the Lord of hosts, their God,
Context
This verse from ハガイ書 Chapter 1 connects to 10 cross-references. ヨナがニネベで悔い改めを宣言する。ニネベの人々が断食して悔い改め、神が裁きをやめられる。
他の翻訳
And Jehovah stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Jehozadak, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work on the house of Jehovah of hosts, their God,
And Jehovah doth stir up the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people, and they come in, and do work in the house of Jehovah of Hosts their God,
And the spirit of Zerubbabel, the son of Shealtiel, ruler of Judah, was moved by the Lord, as was the spirit of Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, and the spirit of all the rest of the people; and they came and did work in the house of the Lord of armies, their God.
相互参照
And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath–pilneser king …
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the Lord spoken by the mouth …
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the Lord by the mouth of …
Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all …
Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house …
Be it known unto the king, that we went into the province of Judea, to the house of the great …
Blessed be the Lord God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king’s heart, …
And hath extended mercy unto me before the king, and his counsellors, and before all the king’s mighty princes. And …
So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had …
Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of …