イザヤ書 14:29

KJV

Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent’s root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

— イザヤ書 14:29, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 14:29 (King James Version).

"イザヤ書 14:29." King James Version. Web.

イザヤ書 14:29, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 14 connects to 10 cross-references. ペリシテへの宣告。アッシリアの北から蛇が来るが、主がシオンの貧しい者たちを守られると語る。

Read イザヤ書 Chapter 14 →

他の翻訳

ASV

Rejoice not, O Philistia, all of thee, because the rod that smote thee is broken; for out of the serpent’s root shall come forth an adder, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

YLT

Rejoice not thou, Philistia, all of thee, That broken hath been the rod of thy smiter, For from the root of a serpent cometh out a viper, And its fruit <FI>is<Fi> a flying saraph.

BBE

Be not glad, O Philistia, all of you, because the rod which was on you is broken: for out of the snake's root will come a poison-snake, and its fruit will be a winged poison-snake.

相互参照