イザヤ書 30:6
The burden of the beasts of the south: into the land of trouble and anguish, from whence come the young and old lion, the viper and fiery flying serpent, they will carry their riches upon the shoulders of young asses, and their treasures upon the bunches of camels, to a people that shall not profit them.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 30 connects to 10 cross-references. エルサレムへの警告と希望。霊的な盲目を嘆きながら、謙遜な者が主を讃え、不正者が絶えると語る。
他の翻訳
The burden of the beasts of the South. Through the land of trouble and anguish, from whence come the lioness and the lion, the viper and fiery flying serpent, they carry their riches upon the shoulders of young asses, and their treasures upon the humps of camels, to a people that shall not profit them.
The burden of the beasts of the south. Into a land of adversity and distress, Of young lion and of old lion, Whence <FI>are<Fi> viper and flying saraph, They carry on the shoulder of asses their wealth, And on the hump of camels their treasures, Unto a people not profitable.
The word about the Beasts of the South. Through the land of trouble and grief, the land of the she-lion and the voice of the lion, of the snake and the burning winged snake, they take their wealth on the backs of young asses, and their stores on camels, to a people in whom is no profit.
相互参照
And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, …
They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; …
And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord; and a fierce king shall rule …
Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook …
And they shall look unto the earth; and behold trouble and darkness, dimness of anguish; and they shall be driven …
Which I commanded your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, from …
Neither said they, Where is the Lord that brought us up out of the land of Egypt, that led us …
The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she …
Ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind: he daily increaseth lies and desolation; and they do make …