イザヤ書 14:7
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 14 connects to 10 cross-references. ペリシテへの宣告。アッシリアの北から蛇が来るが、主がシオンの貧しい者たちを守られると語る。
他の翻訳
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
At rest--quiet hath been all the earth, They have broken forth <FI>into<Fi> singing.
All the earth is at rest and is quiet: they are bursting into song.
相互参照
Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the Lord hath comforted …
Then the heaven and the earth, and all that is therein, shall sing for Babylon: for the spoilers shall come …
Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.
And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and …
And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and …
Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fulness thereof.
Before the Lord: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, …
O sing unto the Lord a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy …
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
Before the Lord; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people …