イザヤ書 16:6
We have heard of the pride of Moab; he is very proud: even of his haughtiness, and his pride, and his wrath: but his lies shall not be so.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 16 connects to 10 cross-references. モアブへの宣告の続き。モアブの高慢と偶像礼拝への裁き、そして残りの者への希望の言葉。
他の翻訳
We have heard of the pride of Moab, thathe is very proud; even of his arrogancy, and his pride, and his wrath; his boastings are nought.
We have heard of the pride of Moab--very proud, His pride, and his arrogance, and his wrath, Not right <FI>are<Fi> his devices.
We have had word of the pride of Moab, how great it is; how he is lifted up in pride and passion: his high words about himself are false.
相互参照
The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the Lord …
Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the …
And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand; when the overflowing scourge …
That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge …
Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed …
Make ye him drunken: for he magnified himself against the Lord: Moab also shall wallow in his vomit, and he …
We have heard the pride of Moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and …
I know his wrath, saith the Lord; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the Lord.
A sword is upon the liars; and they shall dote: a sword is upon her mighty men; and they shall …