イザヤ書 44:25
That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 44 connects to 10 cross-references. 「慰めよ、慰めよ、わが民を」との始まり。荒野での道備えの声、恐れるなとの宣言、偶像の空虚さを語る。
他の翻訳
that frustrateth the signs of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;
Making void the tokens of devisers, And diviners it maketh mad, Turning the wise backward, And their knowledge it maketh foolish.
Who makes the signs of those who give word of the future come to nothing, so that those who have knowledge of secret arts go off their heads; turning the wise men back, and making their knowledge foolish:
相互参照
And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and …
And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O Lord, I pray thee, …
And the counsel of Ahithophel, which he counselled in those days, was as if a man had enquired at the …
And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home …
And Zedekiah the son of Chenaanah made him horns of iron: and he said, Thus saith the Lord, With these …
And all the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramoth–gilead, and prosper: for the Lord shall deliver it into …
And the Lord said unto him, Wherewith? And he said, I will go forth, and I will be a lying …
And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide …
So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.
And all the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramoth–gilead, and prosper: for the Lord shall deliver it into …