イザヤ書 26:20
Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 26 connects to 10 cross-references. 主への信頼と終末的な救いの約束。強固な城壁に囲まれたシオンに主が来られ、死は永遠に飲み込まれる。
他の翻訳
Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself for a little moment, until the indignation be overpast.
Come, My people, enter into thy inner chambers, And shut thy doors behind thee, Hide thyself shortly a moment till the indignation pass over.
Come, my people, into your secret places, and let your doors be shut: keep yourself safe for a short time, till his wrath is over.
相互参照
In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have …
For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
And I have put my words in thy mouth, and I have covered thee in the shadow of mine hand, …
Hearken unto me, my people; and give ear unto me, O my nation: for a law shall proceed from me, …
When it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
For yet a very little while, and the indignation shall cease, and mine anger in their destruction.
And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, …
But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be …
O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I …