イザヤ書 54:8
In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the Lord thy Redeemer.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 54 connects to 10 cross-references. 頑なになったイスラエルへの責め。主は銀ではなく苦難の炉で民を試された。自分の栄光のために救われる。
他の翻訳
In overflowing wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting lovingkindness will I have mercy on thee, saith Jehovah thy Redeemer.
In overflowing wrath I hid my face <FI>for<Fi> a moment from thee, And in kindness age-during I have loved thee, Said thy Redeemer--Jehovah!
In overflowing wrath my face was veiled from you for a minute, but I will have pity on you for ever, says the Lord who takes up your cause.
相互参照
How long wilt thou forget me, O Lord? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave …
But the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto …
And I will wait upon the Lord, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look …
Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew …
Thus saith the Lord, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I am the Lord thy God which teacheth thee …
And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own …
For thy Maker is thine husband; the Lord of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of …
For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall …