イザヤ書 28:27
For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 28 connects to 7 cross-references. レビヤタンを討ち、ぶどう園を守られる主を讃える歌。イスラエルの残りがヤコブに帰ってくる日の希望。
他の翻訳
For the fitches are not threshed with a sharp threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.
For not with a sharp-pointed thing threshed are fitches, And the wheel of a cart on cummin turned round, For with a staff beaten out are fitches, And cummin with a rod.
For the fitches are not crushed with a sharp instrument, and a cart-wheel is not rolled over the cummin; but the grain of the fitches is hammered out with a stick, and of the cummin with a rod.
相互参照
Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for …
Hath he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of …
In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of …
Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them …
O Lord, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
Fear thou not, O Jacob my servant, saith the Lord: for I am with thee; for I will make a …
Thus saith the Lord; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; …