イザヤ書 29:23
But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 29 connects to 10 cross-references. エフライムの誇りのある冠への警告。神は新しい契約を結び、民に公正と強さを与える日が来ると語る。
他の翻訳
But when he seeth his children, the work of my hands, in the midst of him, they shall sanctify my name; yea, they shall sanctify the Holy One of Jacob, and shall stand in awe of the God of Israel.
For in his seeing his children, The work of My hand, in his midst, They sanctify My name, And have sanctified the Holy One of Jacob, And the God of Israel they declare fearful.
But when they, the children of Jacob, see the work of my hands among them, they will give honour to my name; yes, they will give honour to the Holy One of Jacob, and go in fear of the God of Israel.
相互参照
Then Moses said unto Aaron, This is it that the Lord spake, saying, I will be sanctified in them that …
But the Lord of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
Whom the Lord of hosts shall bless, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, …
This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.
Thus saith the Lord, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask me of things to come concerning my …
The children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thine ears, The place …
And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own …
Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the …
Afterward shall the children of Israel return, and seek the Lord their God, and David their king; and shall fear …