イザヤ書 5:16
But the Lord of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 5 connects to 10 cross-references. アハズ王への預言。若い女が子を産み、インマヌエルと名付ける前に敵は滅びると語る希望の預言。
他の翻訳
but Jehovah of hosts is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.
And Jehovah of Hosts is high in judgment, And the Holy God sanctified in righteousness,
But the Lord of armies is lifted up as judge, and the Holy God is seen to be holy in righteousness.
相互参照
The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the Lord …
And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the …
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the Lord of hosts: the whole earth is full …
Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
And in that day shall ye say, Praise the Lord, call upon his name, declare his doings among the people, …
Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the …
But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my …
And therefore will the Lord wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that …
The Lord is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high …