イザヤ書 30:21

KJV

And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.

— イザヤ書 30:21, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 30:21 (King James Version).

"イザヤ書 30:21." King James Version. Web.

イザヤ書 30:21, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 30 connects to 10 cross-references. エルサレムへの警告と希望。霊的な盲目を嘆きながら、謙遜な者が主を讃え、不正者が絶えると語る。

Read イザヤ書 Chapter 30 →

他の翻訳

ASV

and thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it; when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.

YLT

And thine ear heareth a word behind thee, Saying, `This <FI>is<Fi> the way, go ye in it,' When ye turn to the right, And when ye turn to the left.

BBE

And at your back, when you are turning to the right hand or to the left, a voice will be sounding in your ears, saying, This is the way in which you are to go.

相互参照