イザヤ書 4:5
And the Lord will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 4 connects to 10 cross-references. イザヤの召命の幻。炭火で口が清められ、「誰を遣わそうか」との問いに「私を遣わせてください」と答える。
他の翻訳
And Jehovah will create over the whole habitation of mount Zion, and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory shall be spread a covering.
Then hath Jehovah prepared Over every fixed place of Mount Zion, And over her convocations, A cloud by day, and smoke, And the shining of a flaming fire by night, That, over all honour a safe-guard,
And over every living-place on Mount Zion, all over all her meetings, the Lord will make a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night, for over all, the glory of the Lord will be a cover and a tent;
相互参照
And the Lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and …
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before …
And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar …
And it came between the camp of the Egyptians and the camp of Israel; and it was a cloud and …
And it came to pass, that in the morning watch the Lord looked unto the host of the Egyptians through …
Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with …
And thou shalt make curtains of goats’ hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the Lord filled the tabernacle.
For the cloud of the Lord was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in …
And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the …