出エジプト記 13:21
And the Lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 真夜中にエジプト中の長子が死に、ファラオもその打撃から免れなかった。ファラオはついにイスラエルの民を解放し、民はエジプトを後にした。過越の祭りが制定された。
他の翻訳
And Jehovah went before them by day in a pillar of cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to give them light; that they might go by day and by night:
and Jehovah is going before them by day in a pillar of a cloud, to lead them in the way, and by night in a pillar of fire, to give light to them, to go by day and by night;
And the Lord went before them by day in a pillar of cloud, guiding them on their way; and by night in a pillar of fire to give them light: so that they were able to go on day and night:
相互参照
And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of …
And the Lord will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke …
And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and …
He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
For the cloud of the Lord was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in …
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the Lord filled the tabernacle.
And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and …