イザヤ書 40:14
With whom took he counsel, and who instructed him, and taught him in the path of judgment, and taught him knowledge, and shewed to him the way of understanding?
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 40 connects to 5 cross-references. 主の使いが一夜でアッシリアの軍を撃つ奇跡。センナケリブは帰国して暗殺され、エルサレムは救われる。
他の翻訳
With whom took he counsel, and who instructed him, and taught him in the path of justice, and taught him knowledge, and showed to him the way of understanding?
With whom consulted He, That he causeth Him to understand? And teacheth Him in the path of judgment, And teacheth Him knowledge? And the way of understanding causeth Him to know?
Who gave him suggestions, and made clear to him the right way? who gave him knowledge, guiding him in the way of wisdom?
相互参照
Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.
Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom …