イザヤ書 40:19

KJV

The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.

— イザヤ書 40:19, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 40:19 (King James Version).

"イザヤ書 40:19." King James Version. Web.

イザヤ書 40:19, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 40 connects to 10 cross-references. 主の使いが一夜でアッシリアの軍を撃つ奇跡。センナケリブは帰国して暗殺され、エルサレムは救われる。

Read イザヤ書 Chapter 40 →

他の翻訳

ASV

The image, a workman hath cast it, and the goldsmith overlayeth it with gold, and casteth for it silver chains.

YLT

The graven image poured out hath a artisan, And a refiner with gold spreadeth it over, And chains of silver he is refining.

BBE

The workman makes an image, and the gold-worker puts gold plates over it, and makes silver bands for it.

相互参照