イザヤ書 40:24

KJV

Yea, they shall not be planted; yea, they shall not be sown: yea, their stock shall not take root in the earth: and he shall also blow upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble.

— イザヤ書 40:24, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 40:24 (King James Version).

"イザヤ書 40:24." King James Version. Web.

イザヤ書 40:24, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 40 connects to 10 cross-references. 主の使いが一夜でアッシリアの軍を撃つ奇跡。センナケリブは帰国して暗殺され、エルサレムは救われる。

Read イザヤ書 Chapter 40 →

他の翻訳

ASV

Yea, they have not been planted; yea, they have not been sown; yea, their stock hath not taken root in the earth: moreover he bloweth upon them, and they wither, and the whirlwind taketh them away as stubble.

YLT

Yea, they have not been planted, Yea, they have not been sown, Yea, not taking root in the earth is their stock, And also He hath blown upon them, and they wither, And a whirlwind as stubble taketh them away.

BBE

They have only now been planted, and their seed put into the earth, and they have only now taken root, when he sends out his breath over them and they become dry, and the storm-wind takes them away like dry grass.

相互参照