イザヤ書 41:22
Let them bring them forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they be, that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things for to come.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 41 connects to 9 cross-references. ヒゼキヤの病気と癒し。死の床で祈り、十五年の命が延ばされ、アッシリアからの保護も約束される。
他の翻訳
Let them bring forth, and declare unto us what shall happen: declare ye the former things, what they are, that we may consider them, and know the latter end of them; or show us things to come.
They bring nigh, and declare to us that which doth happen, The first things--what they <FI>are<Fi> declare ye, And we set our heart, and know their latter end, Or the coming things cause us to hear.
Let the future be made clear to us: give us news of the past things, so that we may give thought to them; or of the things to come, so that we may see if they are true.
相互参照
Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell …
Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled: who among them can declare this, and …
I have declared, and have saved, and I have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye …
And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed …
Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who …
Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel …
All ye, assemble yourselves, and hear; which among them hath declared these things? The Lord hath loved him: he will …
Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that I am …
He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.