イザヤ書 41:5
The isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 41 connects to 9 cross-references. ヒゼキヤの病気と癒し。死の床で祈り、十五年の命が延ばされ、アッシリアからの保護も約束される。
他の翻訳
The isles have seen, and fear; the ends of the earth tremble; they draw near, and come.
Seen have isles and fear, ends of the earth tremble, They have drawn near, yea, they come.
The sea-lands saw it, and were in fear; the ends of the earth were shaking: they came near.
相互参照
By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, …
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
For we have heard how the Lord dried up the water of the Red sea for you, when ye came …
And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, …
They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning …
Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit …
God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.
Thus saith the Lord God to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the …
Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put …