イザヤ書 42:22

KJV

But this is a people robbed and spoiled; they are all of them snared in holes, and they are hid in prison houses: they are for a prey, and none delivereth; for a spoil, and none saith, Restore.

— イザヤ書 42:22, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 42:22 (King James Version).

"イザヤ書 42:22." King James Version. Web.

イザヤ書 42:22, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 42 connects to 10 cross-references. ヒゼキヤの感謝の歌。死の門から引き戻された経験を語り、神の真実を讃え、神殿で讃美することを誓う。

Read イザヤ書 Chapter 42 →

他の翻訳

ASV

But this is a people robbed and plundered; they are all of them snared in holes, and they are hid in prison-houses: they are for a prey, and none delivereth; for a spoil, and none saith, Restore.

YLT

And this <FI>is<Fi> a people seized and spoiled, Snared in holes--all of them, And in houses of restraint they were hidden, They have been for a prey, And there is no deliverer, A spoil, and none is saying, `Restore.'

BBE

But this is a people whose property has been taken away from them by force; they are all taken in holes, and shut up in prisons: they are made prisoners, and no one makes them free; they are taken by force and no one says, Give them back.

相互参照