イザヤ書 48:20

KJV

Go ye forth of Babylon, flee ye from the Chaldeans, with a voice of singing declare ye, tell this, utter it even to the end of the earth; say ye, The Lord hath redeemed his servant Jacob.

— イザヤ書 48:20, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 48:20 (King James Version).

"イザヤ書 48:20." King James Version. Web.

イザヤ書 48:20, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 48 connects to 10 cross-references. 偶像礼拝の愚かさを嘲る。木の半分で暖を取り、残りで神を作る矛盾を指摘し、主のみが救い主と宣言する。

Read イザヤ書 Chapter 48 →

他の翻訳

ASV

Go ye forth from Babylon, flee ye from the Chaldeans; with a voice of singing declare ye, tell this, utter it even to the end of the earth: say ye, Jehovah hath redeemed his servant Jacob.

YLT

Go out from Babylon, flee from the Chaldeans, With a voice of singing declare, Cause ye this to be heard, Bring it forth unto the end of the earth, Say, Redeemed hath Jehovah His servant Jacob.

BBE

Go out of Babylon, go in flight from the Chaldaeans; with the sound of song make it clear, give the news, let the word go out even to the end of the earth: say, The Lord has taken up the cause of his servant Jacob.

相互参照