イザヤ書 48:8
Yea, thou heardest not; yea, thou knewest not; yea, from that time that thine ear was not opened: for I knew that thou wouldest deal very treacherously, and wast called a transgressor from the womb.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 48 connects to 10 cross-references. 偶像礼拝の愚かさを嘲る。木の半分で暖を取り、残りで神を作る矛盾を指摘し、主のみが救い主と宣言する。
他の翻訳
Yea, thou heardest not; yea, thou knewest not; yea, from of old thine ear was not opened: for I knew that thou didst deal very treacherously, and wast called a transgressor from the womb.
Yea, thou hast not heard, Yea, thou hast not known, Yea, from that time not opened hath thine ear, For I have known thou dealest treacherously, And `Transgressor from the belly,' One is crying to thee.
Truly you had no word of them, no knowledge of them; no news of them in the past had come to your ears; because I saw how false was your behaviour, and that your heart was turned against me from your earliest days.
相互参照
Remember, and forget not, how thou provokedst the Lord thy God to wrath in the wilderness: from the day that …
Ye have been rebellious against the Lord from the day that I knew you.
Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not …
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
O Lord, thou hast searched me, and known me.
For there is not a word in my tongue, but, lo, O Lord, thou knowest it altogether.
And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive …
Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with …
A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: …