イザヤ書 49:17
Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 49 connects to 10 cross-references. ユダをしもべと呼び、罪を忘れたと宣言される主。バビロンが倒れ、シオンよ喜べと呼びかける解放の言葉。
他の翻訳
Thy children make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth from thee.
Hastened have those building thee, Those destroying thee, and laying thee waste, go out from thee.
Your builders are coming quickly; your haters and those who made you waste will go out of you.
相互参照
Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all …
Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.
Then I came to the governors beyond the river, and gave them the king’s letters. Now the king had sent …
Then said I unto them, Ye see the distress that we are in, how Jerusalem lieth waste, and the gates …
I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a …
For thy waste and thy desolate places, and the land of thy destruction, shall even now be too narrow by …
And forgettest the Lord thy maker, that hath stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and …
There is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth; neither is there any that …
Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net: …
Thus saith thy Lord the Lord, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken …