イザヤ書 51:20
Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net: they are full of the fury of the Lord, the rebuke of thy God.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 51 connects to 10 cross-references. 主のしもべの第二の歌。主が母の胎から召し、諸国への光とされた召命について語るしもべの告白。
他の翻訳
Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as an antelope in a net; they are full of the wrath of Jehovah, the rebuke of thy God.
Thy sons have been wrapped up, they have lain down, At the head of all out places, as a wild ox <FI>in<Fi> a net, They are full of the fury of Jehovah, The rebuke of Thy God.
Your sons are overcome, like a roe in a net; they are full of the wrath of the Lord, the punishment of your God.
相互参照
The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, …
I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.
Therefore is the anger of the Lord kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, …
And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pass, that when they shall …
Through the wrath of the Lord of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel …
Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned …
Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not …
Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:
And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own …